网译版 转自 轻之国度
翻译：leous，kaze，setsuna，天狐，镜
图源：a991678
修图：spirits.hg
「那……个臭老太婆！竟然给我做了这种事情！就只差一步就是我们的胜利了！」
「…………」
「都不知道──我是等了胜利的日子有多久了，竟然跟我说那种自私自利的说词！」
「……雄二」
「让她五马分尸都还不够！这份怨恨是要我如何平复！」
「……雄二」
「翔子别管我！我要把这份沸腾的怨恨跟燃烧的愤怒，灌注在这根钉球棒上，揍翻那个老太婆千万次──」
「……刚刚，是我们输了」
「啥？」
「……雄二赢了，我们认输。」
「……怎么突然说这种话，你想表达什么？」
「……这样，不行吗？」
「不行什么的……那个啊，翔子，对我来说这并不是重点」
「……那，重点在哪里？」
「为了更好的设备啦」
「……骗人，雄二才不会拘泥这种事情」
「为了姬路的身体啦」
「……到了现在，状况应该已经好很多了」
「啊……对了，就是……该怎么说？」
「……嗯」
「别在意这种小事！」
「……你还没回答我的问题」
「唉呀，看来明久似乎惹上了麻烦的样子！我不去帮他不行呢！」
「…………」
「……雄二到底是，为了什么这么执着于试召战争呢？」
───────────────────
笨蛋测验．世界史
请回答下面的问题。
请分别回答在中国三国时期支配中国的三个国家。
姬路瑞希的回答
『魏』『蜀』『吴』
老师的回应
正确答案。世中也称魏为曹魏，蜀为蜀汉，吴为东吴呢。
土屋康太的回答
『gi』『shoku』『go』
（译注：以上皆为日文发音中的魏蜀吴……）
老师的回应
请你好好写汉字。