大家好，我是冬原パトラ。这是第五次问候了。
这次，为大家送上了《带着智能手机闯荡异世界。》第五卷。
拜你们所赐，我才能走到这一步。今后也请多多关照。
在上一卷结尾，冬夜成为国王并建立了一个小国家——布伦希尔德公国。
今后冬夜将以这里为根据地，在世界各地东奔西走。
或许是因为获得了根据地，冬夜的行为也越来越大胆。他或和邻国结为同盟，或对陷入困境的国家伸出援手，或受到帮助。
今后虽然他也会忙碌地造访众多国家，或是与其友好相处、或是与其针锋相对，但是总的来说，和现在的故事差别不大。
因为《带着智能手机闯荡异世界。》是一个轻松愉快的奇幻故事。
在这一卷里，帕姆的话通过简单的转换就能明白意思。虽然也可以使用“★％☆■?◆※”等无意义的符号，但是这样就太没意思了。
另外关于新加的结婚典礼呢，其实我自己在婚礼会场工作过一段时间。
因为我工作的公司也会承办法事（译者注：丧葬以及忌日时的仪式），经常会在a会场举行结婚典礼，同时在不远的b会场办法事。有一次我在这两个极端的会场间跑
得晕头转向，不知道哪儿是哪儿，差点把写着“祝”的东西搬到法事会场。那时候真是千钧一发……
然后就是这次的谢辞。
负责插画的兎冢エイジ老师，感谢你一如既往的精美插画。下一卷也拜托你了。
k责编，对不起，一直给你添麻烦。今后也请多多关照。
编辑部的各位、以及参与过本书出版工作的各位，谢谢你们。
同时对阅读“成为小说家吧”网站以及本书的所有读者致以感谢。
在下一卷，“那个东西”将要登场。我自己也对此十分期待。
让我们在《带着智能手机闯荡异世界。》第六卷再会吧。
冬原パトラ