台版 转自 天使动漫
图源：真妹控
扫图：背锅驴
录入：背锅驴
我名叫鲁迪乌斯?格雷拉特。
前世是成年人，现在的身体却是十一岁的super handsome boy。
擅长魔术。
因为可以省略咏唱直接施展自己独家改造的魔术，所以获得他人另眼相待。
差不多在一年半前，我被灾害牵连，被迫转移到名为魔大陆的地方。
从故乡阿斯拉王国的菲托亚领地来看，魔大陆正好位于遥远的另一端，必须绕过半个世界才有办法回去。
于是我成为冒险者，踏上为了归乡的漫长旅途。
就这样，经过一年半。我南北纵贯魔大陆，也突破了大森林。
★ ★ ★
米里斯神圣国，首都米里希昂。
从圣剑街道上，就可以一览这城市的全貌。
来自青龙山脉的尼古拉斯河流进闪耀著蓝色光芒的格兰湖。
格兰湖的中央耸立著伟大的纯白色「白之宫」。
尼古拉斯河继续往前流动，沿岸可见散发出金光的大圣堂，以及反射出银光的冒险者公会总部。
周围是棋盘般井然有序的街景。
还有设置地点像是要包围整座城市的七座雄伟高塔，外侧则是辽阔的草原地带……
尊严与调和，同时拥有两者的这里是世界上最美丽的都市。
节录自《行遍世界》，冒险家，布莱迪康德著。
奇幻世界独有的蓝绿调和。
再加上会让人联想到江户和札幌的整齐市容。
眼前的景象，带来看到利卡里斯镇时并没有领会到的感动。
的确很美。
「哇啊……」
这个傻愣愣一直张著嘴巴的少女名叫艾莉丝。
全名是艾莉丝?伯雷亚斯?格雷拉特。她是阿斯拉王国菲托亚领地之领主绍罗斯的孙女，也是由我负责担任家庭教师的对象。这位大小姐极为凶猛，虽然还算肯听我的话，却是个只要看不顺眼甚至连大总统恐怕也照打不误的粗暴生物。不过因为会晕船，似乎只有对搭船实在无法接受。（注：部分描述是来自影集《天龙特攻队》里的怪头）
「哦……」
另一个顶著光头，眯起眼睛的白皮肤男性叫瑞杰路德。
全名是瑞杰路德?斯佩路迪亚。
现在是光头所以看不出来，但他的种族其实是拥有翠绿色头发的斯佩路德族。在这个世界，绿色头发的魔族被认定为恐怖的象徵。
尽管有些言行挺吓人，不过对我们来说，他只是个喜欢小孩的大叔。